love hungry man

An dieser Stelle wurde versucht einen Song ins Deutsche zu übertragen. Nicht immer wurde eine direkte wörtliche Übersetzung gewählt, sondern manchmal auch eine sinngemäße Erläuterung eingesetzt. Korrekturen & Ergänzungen gehen an Manuel

Übersetzung von Originalsong: love hungry man

Du bist die, auf die ich gewartet habe
Ich brauche deine Liebe mehr und mehr
Ich weiß nicht, was dein Name ist
Ich weiß nicht, was dein Spiel ist
Ich will dich heute Nacht nehmen
Tierischer Hunger
 
Denn ich bin ein liebeshungriger Mann
Ja, ich bin ein liebeshungriger Mann
 
Ich will keine Unterhaltung
Ich brauche süße Gefühle
Und alles was ich machen will
Ist dich zum Tier zu machen
 
Denn ich bin ein liebes-, ja ein liebeshungriger Mann
Ich habe meine Hände auf dir
Denn ich bin ein liebes-, ja ein liebeshungriger Mann
Ich sag's dir, ja das bin ich
 
Ja, ich bin dein liebeshungriger MAnn
Oh baby, du bist so ein Vergnügen
Liebes-, wessen auch immer, hungriger Mann
Und ein Mann muss seinen Hunger stillen
Ich bin ein liebes-, du bist die, auf die ich gewartet habe
Ja das bist du
Ich bin ein liebes-, ich brauche deine Liebe mehr und mehr
Du bist ein Duo (?)
 
Denn ich bin ein liebes-, ja ein liebeshungriger Mann
Ja das bin ich
Ich bin ein liebes-, ja ein liebeshungriger Mann
Nur ein kleines bisschen
Ich bin ein liebes-, ja ein liebeshungriger Mann
Ich bin ein liebes-, ja ein liebeshungriger Mann
Weißt du denn nicht
Ich bin ein liebes-, ja ein liebeshungriger Mann
Ich bin ein liebes-, ja ein liebeshungriger Mann
Ja das bin ich
Ja das bin ich
Du weißt, es ist gut zu fressen
Guten Appetit
Ich bin dein liebeshungriger Mann

Bearbeitet am 2007/01/23 18:35 von: Manuel