go down

An dieser Stelle wurde versucht einen Song ins Deutsche zu übertragen. Nicht immer wurde eine direkte wörtliche Übersetzung gewählt, sondern manchmal auch eine sinngemäße Erläuterung eingesetzt. Korrekturen & Ergänzungen gehen an Manuel

Übersetzung von Originalsong: go down

Ruby, Ruby, wo warst du so lange?
Ich habe nicht aufgehört Whiskey zu trinken seit du weg warst
Keine die ich kenne macht es so gut wie du
Keine lutscht so wie du an einem Schwanz
Du hast Lippen die einen starken Mann schwach werden lassen 
und einen Heiden zu bekehren
Ich geb dir einen Tip, es ist nicht wie du sprichst, 
sondern nur die Art und Weise wie...
 
Knie nieder
 
Mary, Mary du bist die richtige für mich
Und so wie du summst, stichst du wie eine Hummel bzzzz
Ich werde da sein um dich zu treffen, so um halb zehn
Ich hab mich schon seit Ewigkeiten nicht mehr so gut gefühlt
Du hast so viel Gefühl in deinen Fingerkuppen
Ich habe das, was du mein Schatz,
so gerne mit deinen Lippen schmeckst...
 
Also knie nieder
 
Oh Baby, reibe weiter
Du weisst das es klebrig und süß ist
Es ist schon so lange her
Denn niemand anderes
hat so ein Gefühl dafür wie du
Ich lass dich Sachen machen, die keine andere machen darf
Fühlt sich gut an
Fühlt sich gut an
oh ja
Du machst es wie du solltest
oh ja
Ich liebe dich so sehr
Do machst mich glücklich ein Mann zu sein
 
Knie nieder

Bearbeitet am 2007/01/19 17:04 von: Manuel