C.O.D.

An dieser Stelle wurde versucht einen Song ins Deutsche zu übertragen. Nicht immer wurde eine direkte wörtliche Übersetzung gewählt, sondern manchmal auch eine sinngemäße Erläuterung eingesetzt. Korrekturen & Ergänzungen gehen an Manuel

Übersetzung von Originalsong: cod

Die Forderung eines Schurken, das Bitten einer Hure
Das Beste an einem Traum ist die Ursache Juckens
Forderung des Arztes, Bargeld auf Verlangen
Wenn du genügend Seil bekommst, könntest du sogar hängen
 
C.O.D. - hüte dich vor dem Teufel
C.O.D. - dem Teufel in mir
C.O.D. hüte dich vor dem Teufel
Hüte dich vor dem Teufel in mir
 
Der Fluch der Liebe ist der Grund für das Leid
Das Verbrechen des Tages ist, wenn du es noch einmal tust
Forderung des Arztes, Bargeld auf Verlangen
Wenn du ihnen einen Finger reichst, werden sie deine Hand nehmen
 
C.O.D. - hüte dich vor dem Teufel
C.O.D. - dem Teufel in mir
C.O.D. hüte dich vor dem Teufel
Hüte dich vor dem Teufel in mir
(Hinab zum Teufel mit mir)
 
Die Forderung eines Schurken, das Bitten einer Hure
Das Kennzeichen eines Sünders ist das Ausmaß seines Juckens
 
C.O.D. - hüte dich vor dem Teufel
C.O.D. - dem Teufel in mir
C.O.D. hüte dich vor dem Teufel
Hüte dich vor dem Teufel in mir
 
Ich zahle, zahle, ich zahle C.O.D.
Hüte dich vor dem Teufel, hüte dich vor dem Teufel in mir
Es ist der Fluch der Liebe

Bearbeitet am 2007/01/18 18:32 von: Manuel